Este estudo descreve a primeira investigação de anticorpos para arbovírus em primatas não humanos do Novo Mundo no nordeste brasileiro. No período de março de 2008 a setembro de 2010 foram colhidos soros sanguíneos de 31 macacos-prego-galegos (Cebus flavius) de vida livre na Paraíba e de 100 macacos-prego (Cebus libidinosus) em cativeiro nos estados de Alagoas, Paraíba, Pernambuco, Piauí e Rio Grande do Norte. Para a pesquisa de anticorpos utilizou-se o teste de inibição da hemaglutinação (IH), usando antígenos de 19 diferentes tipos de arbovírus, pertencentes aos gêneros Flavivirus,Alphavirus e Bunyavirus. As amostras de soro foram testadas nas diluições de 1:20 a 1:1280. Dentre as amostras examinadas, todas as de C. flavius foram negativas e 46% das de C. libidinosus em cativeiro apresentaram anticorpos para arbovírus. Foram detectados anticorpos para nove (9/19) arbovírus. Foram observadas 17 reações heterotípicas, para dois ou mais vírus, do gênero Flavivirus, e 15 para o gênero Alphavirus, com títulos variando de 1:20 a 1:1280. Quinze amostras apresentaram reação monotípica para ILHV (n=4), MAYV (n=6), SLEV (n=1), ROCV (n=2), OROV (n=1) e MUCV (n=1). Estes resultados sugerem que houve intensa circulação de arbovírus na população estudada de macacos-prego em cativeiro.

This paper describes the first investigation of arbovirus antibodies on New World non-human primates from Northeast Brazil. From March 2008 to September 2010 blood serum samples were collected from 31 wild blond capuchin monkeys (Cebus flavius) from Paraíba and 100 captive capuchin monkeys from Alagoas, Paraíba, Pernambuco, Piauí and Rio Grande do Norte. The haemagglutination-inhibition test (HI) was employed for 19 arbovirus of the Flavivirus,Alphavirus and Bunyavirus genus. Serum samples were tested from 1:20 to 1:1280 dilutions. Among the primates tested all C. flavius were negative and 46% C. libidinosus presented antibodies to arbovirus. Antibodies were detected for nine arbovirus (9/19). Seventeen heterotypic reactions were observed for at least two Or Flavirus and 15 for Alphavirus, at titers varying between 1:20 to 1:1280. Fifteen samples presented monotypic reaction for ILHV (n=4), MAYV (n=6), SLEV (n=1), ROCV (n=2), OROV (n=1) and MUCV (n=1). These results suggest that there was an intense arbovirus circulation in the studied population of captive capuchin monkeys.

BackgroundThe state of Pará encompasses 26% of Brazilian Amazon where an enormous diversity of arboviruses has been found. This study aimed to assess the prevalence and distribution of hemagglutination-inhibition antibodies against antigens of six Flavivirus(yellow fever virus, Ilheus virus, Saint Louis encephalitis virus, Cacipacore virus, Bussuquara virus and Rocio virus) in water buffaloes in Pará state, Brazil. The prevalence of antibodies in these farm animals is important to determine the circulating arboviruses.FindingsAll investigated arboviruses were detected in the species studied and our results indicate that water buffaloes are susceptible to Flavivirusinfection. Furthermore, there is solid evidence of active circulation of these viruses in the Brazilian Amazon.ConclusionsWater buffaloes showed higher prevalence of heterotypic antibody reactions and we hypothesized that they can serve as sentinels to detect the movement of such arboviruses in the Brazilian Amazon.

We describe evidence of circulation of hantaviruses in the influence area of the Santarém-Cuiabá Highway (BR-163) in the Brazilian Amazon through the prevalence of specific antibodies against hantaviruses in inhabitants living in four municipalities of this area: Novo Progresso (2.16%) and Trairão (4.37%), in state of Pará (PA), and Gua-rantã do Norte (4.74%) and Marcelândia (9.43%), in state of Mato Grosso. We also demonstrate the ongoing association between Castelo dos Sonhos virus (CASV) and hantavirus pulmonary syndrome (HPS) cases in the Castelo dos Sonhos district (municipality of Altamira, PA) and the first report of CASV in the municipalities of Novo Progresso and Guarantã do Norte. The results of this work highlight the risk for a possible increase in the number of HPS cases and the emergence of new hantavirus lineages associated with deforestation in this Amazonian area after the conclusion of paving works on BR-163 Highway.